Thread:IRosefeather/@comment-24032302-20170410130612/@comment-5986522-20170410150835

Thank you for your help! It is much appreciated. I will correct the translation errors you mentioned (Tadashi was a translation from the very start since it is written in the same letters as Ritsu and the character was not revealed back then, I corrected it on some other places when the episode came out but forgot it there!)

We can fix any name translation errors, if there happen to be any, once we know more. For now I agree on using those from the episodes, since episode translators usually have good knowledge on these things (and the names may also be named vocally during episodes).